Consegui encontrar a fonte do ICS, para nosso querido Galaxy Young e Android's em geral...
É a fonte Roboto, confira no screenshot tirado num Galaxy Y
Instalação
1- passe a rom para seu SD e intale
2 - agora vá em Configurações/Tela/Screen/Estilo da fonte
3 - marque a opção "Roboto"
4 - vai pedir para reiniciar o aparelho
5 - clique em reiniciar agora
6 - seu celular vai fazer o boot automaticamente
7 - aproveite sua fonte e seja feliz =)
Breve postarei mas uma fonte muito maneira para seu smartphone.Obrigado!